Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Major Sanctioning Bodies
Portuguese translation:
Organismos reguladores (controladores) principais
Added to glossary by
Lilian Magalhães
Feb 26, 2013 13:17
11 yrs ago
1 viewer *
English term
Brazil
Experienced and reliable translator
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Portuguese to English
Major Sanctioning Bodies
English to Portuguese
Other
Cinema, Film, TV, Drama
programas de TV boxing
If Fighter is ranked among the top three fighters in the applicable weight division by two or more Major Sanctioning Bodies at the time of the Bout, the maximum gross purse payable in connection with the Bout is $xx,000.
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +1 | Organismos reguladores (controladores) principais |
Salvador Scofano and Gry Midttun
|
| 4 +1 | principais organizações patrocinadoras/organizadoras |
Marlene Curtis
|
Proposed translations
+1
19 mins
Salvador Scofano and Gry Midttun
Norway
Norway
Native in Portuguese
Norway
Salvador Scofano and Gry Midttun
Engineer:Oil&Gas/Electron/Finan/Law/HSEQ
Native in: Norwegian , Portuguese
Works in: English to Portuguese, Norwegian to Portuguese, Portuguese to Norwegian, and 19 more.
Related KudoZ points
:
120
Selected
Organismos reguladores (controladores) principais
http://www.proz.com/?sp=gloss/term&id=18197731
sanctioning body - WordReference Forums
forum.wordreference.com/showthread.php?t... - Traduzir esta página
7 postagens - 3 autores - 17 abr. 2007
... the standard rules and regulations of all applicable sanctioning bodies. ... "sanctioning body" puede traducirse como "organismo regulador" u ...
sanctioning organizations > organismos reguladores/de contralor
www.proz.com › ... › Sports / Fitness / Recreation - Traduzir esta página
22/10/2004 – (KudoZ) English to Spanish translation of sanctioning organizations: organismos reguladores/de contralor [Sports / Fitness / Recreation].
sanctioning body - WordReference Forums
forum.wordreference.com/showthread.php?t... - Traduzir esta página
7 postagens - 3 autores - 17 abr. 2007
... the standard rules and regulations of all applicable sanctioning bodies. ... "sanctioning body" puede traducirse como "organismo regulador" u ...
sanctioning organizations > organismos reguladores/de contralor
www.proz.com › ... › Sports / Fitness / Recreation - Traduzir esta página
22/10/2004 – (KudoZ) English to Spanish translation of sanctioning organizations: organismos reguladores/de contralor [Sports / Fitness / Recreation].
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks"
+1
9 mins
Marlene Curtis
United States
United States
Native in English
&
Portuguese
United States
Marlene Curtis
Native in: Portuguese , English
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
296
principais organizações patrocinadoras/organizadoras
http://boxrec.com/media/index.php/Sanctioning_body
--------------------------------------------------
Note added at 24 minutos (2013-02-26 13:42:01 GMT)
--------------------------------------------------
Sanctioning body
Sanctioning body refers to a boxing organization that sponsors championship fights and awards title belts.
Something went wrong...