Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
sealed leak path
Portuguese translation:
rota (ou caminho ou passagem) de vazamento selada(o)
English term
Brazil
Language Solution Services
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese
sealed leak path
in this context. Thanks a lot!
| 4 +2 | rota (ou caminho ou passagem) de vazamento selada(o) |
Salvador Scofano and Gry Midttun
|
Oct 31, 2008 03:15: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Nov 14, 2008 08:04: Salvador Scofano and Gry Midttun Created KOG entry
Proposed translations
Norway
Salvador Scofano and Gry Midttun
Engineer:Oil&Gas/Electron/Finan/Law/HSEQ
Native in: Norwegian 
, Portuguese
Works in: English to Portuguese, Norwegian to Portuguese, Portuguese to Norwegian, and 19 more.
rota (ou caminho ou passagem) de vazamento selada(o)
Reference comments
Electric Engineer/Military
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2008-10-31 08:28:14 GMT)
--------------------------------------------------
- ocorrência de falhas nas "passagens seladas de escape"
Discussion