Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
price-performance-ratio
Portuguese translation:
relação preço/desempenho
English term
price-performance-ratio
how is the company judged by the customer according to:
- quality
- price-performance-ratio
- due dates
- personal support service
- assistance with problems
- rating of the organisation regarding flexibility
(...)
| 5 +1 | relação preço/desempenho |
Salvador Scofano and Gry Midttun
|
| 4 | relação preço-qualidade |
Paula Amaral
|
| 2 +2 | relação preço/performance ou relação Preço/Desempenho |
Edna Almeida
|
Mar 26, 2010 17:18: Salvador Scofano and Gry Midttun Created KOG entry
Proposed translations
Norway
Salvador Scofano and Gry Midttun
Engineer:Oil&Gas/Electron/Finan/Law/HSEQ
Native in: Norwegian 
, Portuguese
Works in: English to Portuguese, Norwegian to Portuguese, Portuguese to Norwegian, and 19 more.
relação preço/desempenho
Servidor da Unisys Melhora Relação Preço/Desempenho em 46 % e ...
29 Abr 2009 ... Servidor da Unisys Melhora Relação Preço/Desempenho em 46 % e Apresenta Resultados Recorde no Benchmark TPC-E.
www.unisys.pt/.../ci_benchmark_tpc_d_e_29abr09.htm - Em cache
#
Escolha DeathAdder melhor relação preço / desempenho ... - [Razer ...
219.083 post - Escolha DeathAdder melhor relação preço / desempenho e se você vai jogar em 4000 dpi?
www.forum.wiaderko.com/.../219083-post11.html - Estados Unidos - Em cache
#
Sistemas Sun para MySQL – Soluções completas para maior desempenho ...
Processamento da computação até três vezes superior, economia de energia e espaço quatro vezes superior e relação preço/desempenho 10 vezes superior ...
br.sun.com › Produtos - Em cache
#
Novos Servidores HP ProLiant Dual-Core Melhoram Desempenho das ...
“Os benefícios que verificámos no DL585, especificamente no que se refere ao desempenho per watt e a relação preço/desempenho, são extraordinários.” ...
Portugal
Translator (1988) | Subtitler (2012)
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal) 
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese
relação preço-qualidade
Portugal
Quality translations, always!
Native in: Portuguese (Variants: Angolan, European/Portugal, Cape Verdean, Brazilian, Mozambican)
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 1 more.
relação preço/performance ou relação Preço/Desempenho
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2010-03-25 15:45:36 GMT)
--------------------------------------------------
relação preço/desempenho
| agree |
Leonor Machado
: relação Preço/Desempenho
12 mins
|
| agree |
Marlene Curtis
: Respondeu primeiro!
1 hr
|
Something went wrong...