Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Rodent
Portuguese translation:
conector dentado
Added to glossary by
Carla Lopes
Apr 26, 2011 18:57
13 yrs ago
English term
Portugal
Translating is my life
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal) 
Works in: Spanish to Portuguese, English to Portuguese, French to Portuguese, and 6 more.
Rodent
English to Portuguese
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
projeto de metro urbano
Rodent connector
(só aparece uma vez num quadro com a indicação de peças)
(só aparece uma vez num quadro com a indicação de peças)
Proposed translations
(Portuguese)
| 3 +5 | conector dentado |
Marcos Antonio
|
Change log
Apr 26, 2011 19:11: Carla Lopes changed "Field (specific)" from "Electronics / Elect Eng" to "Mechanics / Mech Engineering"
Proposed translations
+5
17 mins
Marcos Antonio
Native in Portuguese
Specializes in field
Electric Engineer/Military
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
713
Selected
conector dentado
É o que me ocorre
- O embutimento dos dentes do conector dentado equivale à resistência de múltiplos pregos cravados na madeira e a resistência confere à ligação rigidez ...
www.arq.ufsc.br/arq5661/trabalhos_2002.../vinculos.htm -
- O embutimento dos dentes do conector dentado equivale à resistência de múltiplos pregos cravados na madeira e a resistência confere à ligação rigidez ...
www.arq.ufsc.br/arq5661/trabalhos_2002.../vinculos.htm -
Peer comment(s):
| agree |
Lidia Carney
14 mins
|
|
Obrigado, Lídia
|
|
| agree |
Claudio Mazotti
: faz sentido
18 mins
|
|
Obrigado, Claudio
|
|
| agree |
Maria Teresa Borges de Almeida
1 hr
|
|
Obrigado, Teresa
|
|
| agree |
Marlene Curtis
1 hr
|
|
Obrigado, Marlene
|
|
| agree |
Leonor Machado
2 hrs
|
|
Obrigado, Leonor
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Faz sentido! Obrigada!"
Discussion