Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
proprietary refatting agent
Portuguese translation:
agente sobreengordurante patenteado
Added to glossary by
BrazBiz
Oct 29, 2003 00:16
21 yrs ago
1 viewer *
English term
proprietary refatting agent
English to Portuguese
Medical
Queimaduras com Asfalto
Aparece no texto sobre queimaduras com asfalto quente:
If such treatment is used, it should be followed by washing with soap and water, then the application of a PROPRIETARY REFATTING AGENT or skin cleansing cream.
Tenho diversas idéias, mas nenhuma certeza. Agradeço qq ajuda.
Obrigada.
If such treatment is used, it should be followed by washing with soap and water, then the application of a PROPRIETARY REFATTING AGENT or skin cleansing cream.
Tenho diversas idéias, mas nenhuma certeza. Agradeço qq ajuda.
Obrigada.
Proposed translations
(Portuguese)
Proposed translations
1 day 18 hrs
Selected
agente sobreengordurante patenteado
De olho no xampu - 13/07/2003 - [ Translate this page ]
... Sobreengordurantes: repõem parte da gordura retirada pelo tensoativo, evitando o
ressecamento ... os produtos precisam conter uma boa dose de agentes hidratantes. ...
www.jornaldaorla.com.br/arquivo/0552.shtml
::: Diário Beleza Inteligente com Sonia Corazza ::: - [ Translate this page ]
... Além disso os sabonetes em barra se apresentam em versões cada vez mais sofisticadas, com agentes sobreengordurantes que amenizam, o efeito negativo da ...
www.belezainteligente.com.br/2002_04_21_arquivo.html - 46k - Cached - Similar pages
[ More results from www.belezainteligente.com.br ]
Atenção farmacêutica em procedimentos básicos - [ Translate this page ]
... Agentes emulsificantes;; Equilíbrio Hidrófilo-Lipófilo;; Conservação e ... estabilizador
de espuma, espessante, sobreengordurante, suavizante, perolizante ...
www.asfarlon.com.br/cursos/cursoqualific.htm - 14k - Cached - Similar pages
JIMO DETERGENTE NEUTRO - [ Translate this page ]
... os tipo de gordura, além de ser neutro para as mãos, amaciando a pele e evitando
seu ressecamento pela ação de agentes umectantes e sobreengordurantes. ...
www.jimo.com.br/detneu.htm - 8k - Cached - Similar pages
Noticias - [ Translate this page ]
... Dietanolamida de acido graxo de coco (90%), Comperlan KD (1). Sobreengordurante,
espessante. 2,80. ... Crotein H (2). Agente condicionador, 1,00. B, ...
www.cosmeticnow.com.br/fs_shampoo_08.htm - 14k - Cached - Similar pages
... Sobreengordurantes: repõem parte da gordura retirada pelo tensoativo, evitando o
ressecamento ... os produtos precisam conter uma boa dose de agentes hidratantes. ...
www.jornaldaorla.com.br/arquivo/0552.shtml
::: Diário Beleza Inteligente com Sonia Corazza ::: - [ Translate this page ]
... Além disso os sabonetes em barra se apresentam em versões cada vez mais sofisticadas, com agentes sobreengordurantes que amenizam, o efeito negativo da ...
www.belezainteligente.com.br/2002_04_21_arquivo.html - 46k - Cached - Similar pages
[ More results from www.belezainteligente.com.br ]
Atenção farmacêutica em procedimentos básicos - [ Translate this page ]
... Agentes emulsificantes;; Equilíbrio Hidrófilo-Lipófilo;; Conservação e ... estabilizador
de espuma, espessante, sobreengordurante, suavizante, perolizante ...
www.asfarlon.com.br/cursos/cursoqualific.htm - 14k - Cached - Similar pages
JIMO DETERGENTE NEUTRO - [ Translate this page ]
... os tipo de gordura, além de ser neutro para as mãos, amaciando a pele e evitando
seu ressecamento pela ação de agentes umectantes e sobreengordurantes. ...
www.jimo.com.br/detneu.htm - 8k - Cached - Similar pages
Noticias - [ Translate this page ]
... Dietanolamida de acido graxo de coco (90%), Comperlan KD (1). Sobreengordurante,
espessante. 2,80. ... Crotein H (2). Agente condicionador, 1,00. B, ...
www.cosmeticnow.com.br/fs_shampoo_08.htm - 14k - Cached - Similar pages
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Agradeço a todos pelas sugestões. Pelas referências que você forneceu, é este mesmo o produto - Muitíssimo obrigada"
8 mins
agente de propriedades prefaciais
É a minha sugestão.
:)
:)
+1
14 mins
agente patenteado para reconstituição de gordura
.
11 hrs
produto reservado reconstituinte de gordura
:)
11 hrs
agente de reposição de gordura de marca
não genérico
+1
18 hrs
agente lubrificante (ou emoliente) medicinal, patenteado (de uso seguro)
Ipiranga Química - Vanox® ZMTI
... propriedades regeneradoras, curativas, umectantes, lubrificantes e nutritivas ... pele
das agressões de agentes ambientais ... SOL - Indicado para queimaduras solares e ...
ipirangaquimica.ipiranga.com.br/produtos/aloe_vera.htm - 36k - 28 out. 2003 - Em cache - Páginas Semelhantes
Publicações
... de ferimentos e queimaduras, na proteção da pele ... em óleos minerais lubrificantes,
são de ... dispersantes, emulsificantes, agentes umectantes, demulsificadores ...
www.quimbahia.com.br/empresas.asp?CODEMPRESA=favab - 15k - Em cache - Páginas Semelhantes
Mulher
... do organismo a qualquer agressão à pele, como queimaduras, cirurgias, furos ... que
precisam de cuidados intensivos e requerem agentes emolientes e hidratantes. ...
www.uol.com.br/tododia/ano2000/ setembro/dia07/mulher.htm - 39k - Em cache - Páginas Semelhantes
Podologo Orlando Madella Jr.
... Causa severas queimaduras. ... com o ácido fênico em dosagens fraca, hoje faço uso
de produto que contém na sua formulação agentes emolientes, que protegem a ...
www.podologoorlando.com/alerta.htm - 17k - Em cache - Páginas Semelhantes
Cosmeticnow - Show Room - UNILEVER
... Além dos perigos de queimaduras e outras doenças de pele, o sol em ... pode usar o
Creme de Tratamento Seda Hidraloe que contém agentes emolientes eo Hidraloe ...
www.cosmeticnow.com.br/tx_unilever_depois-do-sol.htm - 29k - Em cache - Páginas Semelhantes
Vida Vitalle - Janeiro/2002
... da pele, ea UV-B, que causa as queimaduras sérias e ... manutenção do bronzeado, são
indicados produtos Pós Sol que contenham agentes emolientes, calmantes e ...
www.vitalle.ind.br/vidavitalle_janeiro.htm - 13k - Em cache - Páginas Semelhantes
proprietary - 6. (farmac.) medicamento cuja fórmula é propriedade de uma firma {Novo Michaelis Ing/Port, pag. 744}
... propriedades regeneradoras, curativas, umectantes, lubrificantes e nutritivas ... pele
das agressões de agentes ambientais ... SOL - Indicado para queimaduras solares e ...
ipirangaquimica.ipiranga.com.br/produtos/aloe_vera.htm - 36k - 28 out. 2003 - Em cache - Páginas Semelhantes
Publicações
... de ferimentos e queimaduras, na proteção da pele ... em óleos minerais lubrificantes,
são de ... dispersantes, emulsificantes, agentes umectantes, demulsificadores ...
www.quimbahia.com.br/empresas.asp?CODEMPRESA=favab - 15k - Em cache - Páginas Semelhantes
Mulher
... do organismo a qualquer agressão à pele, como queimaduras, cirurgias, furos ... que
precisam de cuidados intensivos e requerem agentes emolientes e hidratantes. ...
www.uol.com.br/tododia/ano2000/ setembro/dia07/mulher.htm - 39k - Em cache - Páginas Semelhantes
Podologo Orlando Madella Jr.
... Causa severas queimaduras. ... com o ácido fênico em dosagens fraca, hoje faço uso
de produto que contém na sua formulação agentes emolientes, que protegem a ...
www.podologoorlando.com/alerta.htm - 17k - Em cache - Páginas Semelhantes
Cosmeticnow - Show Room - UNILEVER
... Além dos perigos de queimaduras e outras doenças de pele, o sol em ... pode usar o
Creme de Tratamento Seda Hidraloe que contém agentes emolientes eo Hidraloe ...
www.cosmeticnow.com.br/tx_unilever_depois-do-sol.htm - 29k - Em cache - Páginas Semelhantes
Vida Vitalle - Janeiro/2002
... da pele, ea UV-B, que causa as queimaduras sérias e ... manutenção do bronzeado, são
indicados produtos Pós Sol que contenham agentes emolientes, calmantes e ...
www.vitalle.ind.br/vidavitalle_janeiro.htm - 13k - Em cache - Páginas Semelhantes
proprietary - 6. (farmac.) medicamento cuja fórmula é propriedade de uma firma {Novo Michaelis Ing/Port, pag. 744}
Something went wrong...