Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Nappy Stacker
Portuguese translation:
porta-fraldas
Added to glossary by
Edna Almeida
Jan 9, 2010 20:27
15 yrs ago
English term
Portugal
Quality translations, always!
Native in: Portuguese (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, European/Portugal, Cape Verdean) 
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 1 more.
Nappy Stacker
English to Portuguese
Other
Textiles / Clothing / Fashion
Artigos de bebé e criança
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +2 | porta-fraldas |
Aida Alves
|
| 4 +3 | 8saco) guarda-fraldas |
Carla Lopes
|
Proposed translations
+2
16 mins
Aida Alves
Portugal
Portugal
Native in Portuguese
Works in field
Portugal
Translation, Localization, Transcreation
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal)
Works in: German to Portuguese, English to Portuguese
Related KudoZ points
:
31
Selected
porta-fraldas
Uma sugestão.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muito obrigada pela ajuda, Aida "
+3
29 mins
Carla Lopes
Portugal
Portugal
Native in Portuguese
Specializes in field
Portugal
Translating is my life
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal)
Works in: Spanish to Portuguese, English to Portuguese, French to Portuguese, and 6 more.
8saco) guarda-fraldas
http://images.google.pt/imgres?imgurl=http://www.toysrus.pt/...
--------------------------------------------------
Note added at 29 minutos (2010-01-09 20:56:56 GMT)
--------------------------------------------------
typo: (saco)
--------------------------------------------------
Note added at 29 minutos (2010-01-09 20:56:56 GMT)
--------------------------------------------------
typo: (saco)
Note from asker:
| Muito obrigada, Carla! |
Peer comment(s):
| agree |
Marlene Curtis
2 hrs
|
|
obrigada!
|
|
| agree |
João Araújo
4 hrs
|
|
obrigada!
|
|
| agree |
Norbert Hermann
15 hrs
|
|
obrigada!
|
Something went wrong...