This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
dependencies
Break Point Analysis

Glossary entry

English term or phrase:

devolved

Romanian translation:

delegat

Added to glossary by Diana Loznean
Apr 13, 2008 17:25
16 yrs ago
2 viewers *
English term

devolved

English to Romanian Bus/Financial Economics PPP
Costs-centres represent (should represent) concrete form of devolved financial management, and shall have following basic characteristics:
Proposed translations (Romanian)
4 +10 delegat

Proposed translations

+10
22 mins
Selected

delegat

in context, de fapt este "delegarea managementului financiar ". este un fel de descentralizare
Peer comment(s):
agree Mihaela Bordea : da, despre asta e vb - delegarea gestionarii la unitatile din teritoriu (ma rog, cam impropriu spus dar intelegi ideea) sau, altfel spus,gestionare descentralizata
14 mins
agree Lina Samoila
1 hr
agree Diana Lupu
2 hrs
agree Alina Weidell
7 hrs
agree Iosif JUHASZ
11 hrs
agree Tradeuro Language Services
15 hrs
agree RODICA CIOBANU
15 hrs
agree Lia Sabau
16 hrs
agree wordbridge
16 hrs
agree Anca Nitu : transfer de responsabilitati http://www.proz.com/kudoz/english_to_french/bus_financial/59...
1 day 1 hr
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "multumesc"
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search