Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
explanation view
Russian translation:
поясняющий чертеж
Added to glossary by
Vadim Ivankov & Anna Ivankova
Feb 18, 2013 21:06
12 yrs ago
English term
explanation view
English to Russian
Tech/Engineering
Engineering (general)
упаковочный контейнер четырёхгранной формы
Fig. 9 is an explanation view of the tetrahedral shape packaging container in which an end of an upper portion of the fastener of the bag assembly is tear apart.
http://patentscope.wipo.int/search/en/detail.jsf?docId=WO201...
http://patentscope.wipo.int/search/en/detail.jsf?docId=WO201...
Proposed translations
(Russian)
| 2 | поясняющий чертеж |
Vadim Ivankov & Anna Ivankova
|
| 2 | общий вид |
Roman Karabaev
|
Change log
Feb 27, 2013 18:52: Vadim Ivankov & Anna Ivankova Created KOG entry
Proposed translations
9 hrs
Vadim Ivankov & Anna Ivankova
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Russian Federation
Translating Intra Vitam!
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English
Related KudoZ points
:
56
Selected
поясняющий чертеж
4 KudoZ points awarded for this answer.
6 mins
Roman Karabaev
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
Related KudoZ points
:
2170
общий вид
Ну просто по рисунку.
Не вижу какой-то принципиальной разницы между рисунками 7, 8 и 9.
Не вижу какой-то принципиальной разницы между рисунками 7, 8 и 9.
Something went wrong...