Dmitri Lyutenko Feb 19, 2011:

Лена, Вы спрашиваете серьезно или издеваетесь? ))))

Lena Gavrilyuk Feb 19, 2011:

Дмитрий, что по вашему POS система?

Dmitri Lyutenko Feb 19, 2011:

@ Лена Вы в контескт вчитайтесь )))

Ваша версия:
Сводный файл учёта работы сотрудников в составе (структуре) автоматизированной системы учёта продаж содержит ... .

Звучит? ))))) Не говоря уже о том, что к учёту работы персонала он не имеет никакого отношения, это просто картотека. Учет работы ведется в другом файле системы.

Ну да Бог с ним, всё понятно.

Dmitri Lyutenko Feb 19, 2011:

Речь об автоматизированной системе продаж На лексиконе людей, работающих с использованием или над созданием автоматизированных систем учёта, подобный файл называется "справочник". Просто и со вкусом. И слова "сводный" или "главный" спокойно можно опустить. Этот справочник - лишь часть системы. Ничего к нему не присоединяется. Его назначение:
1. Учёт личных данных персонала (необходимых и достаточных для анализа и отчетности).
2. Использование данных из этого файла-справочника для начисления оплаты труда и расчётов социальных отчислений.

Ядро же самой системы, как правило - это база данных продукции, с файлами-справочниками учёта продукции, справочника поставщиков, справочника клиентов, книги-справочника учета продаж (сделок), модуль-справочник сопряжения с системой бухгалтерского учёта и т.д. и т.п. и пр.

Dmitri Lyutenko Feb 11, 2011:

Имхо, это не главная база данных, это всего лишь один файл-справочник такой базы данных. И не обязательно он главный или основной.
Просто справочник по учёту персонала и почасовых ставок оплаты труда в составе базы данных Системы Учёта Продаж.