Jul 10, 2012 15:34
12 yrs ago
English term
Eng-Heb-Rus-Ukr translator, 20 years
Native in: Ukrainian 
, Russian
Works in: Hebrew to Russian, English to Russian, Hebrew to Ukrainian, and 7 more.
ZgHOK
English to Russian
Tech/Engineering
Geology
Уважаемые коллеги,
речь идет об улучшении производительности работ на руднике. Помогите правильно перевести термин в предложении:
Tonnages for ***ZgHOK*** have been obtained for Iron ore, Manganese and Barite together hence ratio of product mix has been used to arrive at the Average cost / ton
благодарю за помощь!
речь идет об улучшении производительности работ на руднике. Помогите правильно перевести термин в предложении:
Tonnages for ***ZgHOK*** have been obtained for Iron ore, Manganese and Barite together hence ratio of product mix has been used to arrive at the Average cost / ton
благодарю за помощь!
Proposed translations
(Russian)
| 3 +4 | ЖГОК |
Mikhail Yanchenko
|
Proposed translations
+4
13 mins
Mikhail Yanchenko
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Works in field
Russian Federation
accurate chemist (ph. D.) and translator
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia)
Works in: English to Russian, German to Russian
Related KudoZ points
:
39
Selected
ЖГОК
Жезкентский горно-обогатительный комбинат предприятие по добыче и обогащению колчеданно-полиметаллич. руд в Семи- палатинской обл. Казах. ССР. Стр-во комбината на базе открытого и разведанного в 1959-64 Орловского колчеданно-полиметаллич.
dic.academic.ru›dic.nsf/enc_geolog…Жезкентский
dic.academic.ru›dic.nsf/enc_geolog…Жезкентский
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...