Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
hourly team
Russian translation:
сотрудников с повременной (почасовой) оплатой
Added to glossary by
arterm
May 14, 2003 15:34
21 yrs ago
English term
hourly team
English to Russian
Marketing
Management
PERSONNEL - XXX currently has 28 management personnel, 18 clerical personnel and 250 hourly team members.
ПЕРСОНАЛ – В настоящее время персонал предприятия XXX составляют 28 менеджеров, 18 служащих и 250 человек в бригаде с почасовой оплатой.
ПЕРСОНАЛ – В настоящее время персонал предприятия XXX составляют 28 менеджеров, 18 служащих и 250 человек в бригаде с почасовой оплатой.
Proposed translations
(Russian)
| 3 +2 | сотрудников с повременной (почасовой) оплатой |
Kirill Semenov
|
Proposed translations
+2
4 mins
Kirill Semenov
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
Ukraine
60+ books translated and published
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian
Related KudoZ points
:
90
Selected
сотрудников с повременной (почасовой) оплатой
М.б. "внештатников", в зависимости от характера деятельности компании.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...