Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
isophthaldehyde
Russian translation:
изофталевый альдегид
Added to glossary by
Ivan Borshchevsky
Aug 30, 2011 17:55
13 yrs ago
English term
Medical translator & interpreter
Native in: Russian 
Works in: Russian to English, English to Russian, Esperanto to Russian, and 1 more.
isopthaldehyde
English to Russian
Medical
Medical: Pharmaceuticals
Описание получения вещества
7-chloroquinolidine is stirred in toluene in presence of acetic acid and
isopthaldehyde at reflux temperature. The reaction mass cooled, crystallized in
hexanes & filtered. The material is dried to get MT1.
Спасибо
7-chloroquinolidine is stirred in toluene in presence of acetic acid and
isopthaldehyde at reflux temperature. The reaction mass cooled, crystallized in
hexanes & filtered. The material is dried to get MT1.
Спасибо
Proposed translations
(Russian)
| 3 +3 | изофталевый альдегид |
Oleksiy Markunin
|
| 4 | Изофталевый альдегид |
mk_lab
|
Proposed translations
+3
5 mins
Oleksiy Markunin
Canada
Canada
Native in Russian
Works in field
Canada
I'm the one to translate for you
Native in: Russian
Works in: Russian to English, English to Russian, Ukrainian to English
Related KudoZ points
:
27
Selected
изофталевый альдегид
Но по идее правильный вариант - isophthalaldehyde
Peer comment(s):
| agree |
Vladimir Bragilevsky
4 mins
|
|
Thanks, Vladimir!
|
|
| agree |
kapura
: альдегид изофталевой кислоты
42 mins
|
|
Thanks!
|
|
| agree |
Mikhail Yanchenko
15 hrs
|
|
Thanks, Mikhail!
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
7 mins
Изофталевый альдегид
Изофталевый альдегид
Фталевый альдегид. Бензол-1,2-дикарбальдегид. Изофталевый альдегид.
Бензол-1,3-дикарбальдегид. Терефталевый альдегид. Бензол-1,4- ...
toxi.dyndns.org/base/.../Ftalevy_aldegid.htm
Фталевый альдегид. Бензол-1,2-дикарбальдегид. Изофталевый альдегид.
Бензол-1,3-дикарбальдегид. Терефталевый альдегид. Бензол-1,4- ...
toxi.dyndns.org/base/.../Ftalevy_aldegid.htm
Discussion