Feb 6, 2010 12:37
14 yrs ago
English term
Russian Federation
Competence in Engineering/Sales/Patents
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English, German to Russian
CAZAC
English to Russian
Tech/Engineering
Telecom(munications)
статистическая радиотехника/обработка сигналов
A constant amplitude zero autocorrelation waveform (abbreviated CAZAC) is a periodic complex-valued signal with modulus one and out-of-phase periodic (cyclic) autocorrelation equal to zero.
Details of the CAZAC code are described in D.C.Chu, “Polyphase codes with good periodic correlation properties”, IEEE Trans.Inform.Theory, vol.IT-18, pp.531-532, July 1972; 3GPP, R1-050822, Texas Instruments, “On allocation of uplink sub-channels in EUTRA SC-FDMA”, for example.
Как этот сигнал/последовательность у нас называют или переводят? Не могу найти. Если даже оставлять аббревиатуру без перевода, то все равно как-то по-русски она же должна обзываться?
Спасибо.
Details of the CAZAC code are described in D.C.Chu, “Polyphase codes with good periodic correlation properties”, IEEE Trans.Inform.Theory, vol.IT-18, pp.531-532, July 1972; 3GPP, R1-050822, Texas Instruments, “On allocation of uplink sub-channels in EUTRA SC-FDMA”, for example.
Как этот сигнал/последовательность у нас называют или переводят? Не могу найти. Если даже оставлять аббревиатуру без перевода, то все равно как-то по-русски она же должна обзываться?
Спасибо.
Proposed translations
(Russian)
| 3 +3 | см. |
Vadim Smyslov
|
Proposed translations
+3
55 mins
Vadim Smyslov
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Works in field
Russian Federation
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Chinese to Russian, Japanese to Russian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
178
Selected
см.
Не думаю, что есть полностью соответствюущая аббревиатура. Частично можно использовать понятие ПАКФ, то есть периодическую автокорреляционную функцию. Так и переводить, то есть раскрывать в скобках термин с переводом, при необходимости поясняя, что (в идеале) сигнал обладает нулевой АКФ в периодах между фазовыми совпадениями, при этом сам сигнал имеет постоянную амплитуду. Нечто близкое можно посмотреть здесь http://www.dspa.ru/abstracts/ab-204.php
В частности, упомянутая (ПАКФ) и последовательность с .... нулевой зоной автокорреляции (ZACZ).
В частности, упомянутая (ПАКФ) и последовательность с .... нулевой зоной автокорреляции (ZACZ).
Peer comment(s):
| agree |
Irina Gladkova
8 mins
|
|
Спасибо.
|
|
| agree |
Yuriy Vassilenko
34 mins
|
|
Спасибо.
|
|
| agree |
mk_lab
5 hrs
|
|
Спасибо.
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо."
Discussion