terraced house
Serbian translation: kuća u nizu
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 07:28 May 17, 2009 |
| English to Serbian translations [PRO] Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Natasha Jankovic Serbia Local time: 01:44 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +7 | kuća u nizu |
| ||
| 3 | stepenasta kuća u nizu |
|
Answers
12 mins confidence: 
stepenasta kuća u nizu Explanation: Gradjevinski rečnik B. Vukićević -------------------------------------------------- Note added at 14 mins (2009-05-17 07:42:40 GMT) -------------------------------------------------- http://images.google.com/images?sourceid=navclient&hl=sr&rlz... -------------------------------------------------- Note added at 16 mins (2009-05-17 07:45:03 GMT) -------------------------------------------------- Verovatno stepenasta zato sto su na sprat. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
10 mins confidence: peer agreement (net): +7
peer agreement (net): +7kuća u nizu Explanation: Gradjevinski recnik terrace houses - kuće u nizu Kako izgledaju te kuće možete pogledati link en.wikipedia.org/wiki/Terraced_house -------------------------------------------------- Note added at 24 mins (2009-05-17 07:52:29 GMT) -------------------------------------------------- članak objavljen u Blicu: Kuće u nizu U oglasima se mogu pronaći i ponude kuća u nizu koje su samo naizgled povezane, a u stvari su potpuno odvojene, čak i dvorišta su zasebna a u sklopu kuće je i garaža... www.blic.rs/stara_arhiva/arhiva/2005-07-12/strane/drustvo.h... -------------------------------------------------- Note added at 31 mins (2009-05-17 08:00:19 GMT) -------------------------------------------------- Stan (etažno vlasništvo), Porodična kuća, kuća u nizu. Da li je objekat stariji od pet godina? Ne, Da. Ukupna površina kuće (u m2) www.deltagenerali.rs/active/sr-latin/home/web_osiguranje/ho... .html Glavni ag projekat i nadzor 12 stambenih kuća u nizu u ulici Miće Radakovića, Zemun, (P=3000 m2), maj 2000 www.bg-invest.co.yu/projekti.html Example sentence(s):
srbija.bazanekretnina.com/Ponuda_nekretnina/Beograd.r41/prodajem.k1/kuca.v2/Srbija.d189/.../kuca_u_nizu.t11/ - 37k www.realestatecroatia.com/hrv/detail.asp?id=86813 - 37k |
| |
Grading comment
| ||
