Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
brandable
Spanish translation:
personalizable
Added to glossary by
Elías Sauza
Jan 14, 2003 21:49
21 yrs ago
13 viewers *
English term
Canada
ALWAYS GOOD! ALWAYS ON TIME!
Native in: Spanish 
, English
Works in: English to Spanish, Spanish to English
brandable
English to Spanish
Bus/Financial
XXXX ) is a brandable domain name registration solution exclusively for you, our partner.
Proposed translations
(Spanish)
| 5 | personalizable |
Elías Sauza
|
| 4 +2 | registrable |
Peter Bagney
|
| 5 | brandable in this context means marketable... |
Rick Henry
|
Proposed translations
4 mins
Elías Sauza
Mexico
Mexico
Native in Spanish
Mexico
25 years in technical translation
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish
Related KudoZ points
:
2989
Selected
personalizable
una opción
Venta de dominios desde tu web - [ Translate this page ]
... un dominio que paga un 25% de su comisión en todas las ventas de dominios y del ... Netfilia
interactiva: anunciantes y contenidos personalizables para tu web. ...
Venta de dominios desde tu web - [ Translate this page ]
... un dominio que paga un 25% de su comisión en todas las ventas de dominios y del ... Netfilia
interactiva: anunciantes y contenidos personalizables para tu web. ...
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
+2
5 mins
Peter Bagney
Spain
Spain
Spain
Works in: English to Spanish, Spanish to English, French to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
1429
registrable
since it is a name that can be registered as a brand name
8 mins
Rick Henry
United States
United States
Native in English
United States
Quick turnaround, professional results
Native in: English
Works in: Italian to English, Spanish to English, Portuguese to English, and 7 more.
Related KudoZ points
:
291
brandable in this context means marketable...
or "de valor comercial"
HTH
Rick
HTH
Rick
Something went wrong...