Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
lemon juice solids
Spanish translation:
pulpa de limón/ partes sólidas del jugo de limón
Added to glossary by
Gabriela Rodriguez
Apr 1, 2005 17:02
19 yrs ago
2 viewers *
English term
carmen
lemon juice solids
Non-PRO
English to Spanish
Other
Food & Drink
APPLE FILLING
Water, High Fructose Corn Syrup, Evaporated Apples, Modified Starch, Citric Acid, Salt, Potassium Sorbate, Sodium Benzoate, Sodium Bisulfite, Cinnamon, Nutmeg, Lemon Juice Solids.
Water, High Fructose Corn Syrup, Evaporated Apples, Modified Starch, Citric Acid, Salt, Potassium Sorbate, Sodium Benzoate, Sodium Bisulfite, Cinnamon, Nutmeg, Lemon Juice Solids.
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +6 | pulpa de limón/ partes sólidas del jugo de limón |
Gabriela Rodriguez
|
| 3 +1 | partículas/materia solida de jugo de limon |
Ricardo Posada Ortiz
|
| 4 | sólidos (solubles) de jugo de limón |
Xenia Wong
|
Proposed translations
+6
11 mins
Gabriela Rodriguez
Argentina
Argentina
Native in Spanish
Argentina
Highly qualified translator and editor!!
Native in: Spanish 
Works in: Spanish, English to Spanish
Related KudoZ points
:
16
Selected
pulpa de limón/ partes sólidas del jugo de limón
ES parte de la composición del producto.
Suerte!!!!!!!!!!!!!
Suerte!!!!!!!!!!!!!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "gracias, Gaby. "
+1
9 mins
Ricardo Posada Ortiz
United States
United States
Native in Spanish
United States
accurate, professional, timely .
Native in: Spanish
Works in: Spanish to English, English to Spanish
Related KudoZ points
:
6
partículas/materia solida de jugo de limon
Una posibilidad.
10 mins
Xenia Wong
Native in English
&
Spanish
Excellence-promptness-guarantee-20 yrs.
Native in: Spanish , English
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
47
sólidos (solubles) de jugo de limón
sug.
Something went wrong...