Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Umsatzsteuer-Identifikationsnummer
Spanish translation:
NIF (Número de Identificación Fiscal)
Added to glossary by
TTilch
Jun 26, 2002 14:11
22 yrs ago
29 viewers *
English term
intra-EU VAT registration number
Non-PRO
English to Spanish
Law/Patents
Law: Taxation & Customs
intra-EU VAT registration number on an invoice
Proposed translations
(Spanish)
Proposed translations
+4
11 mins
Martin Perazzo
Spain
Spain
Native in English
&
Spanish
Spain
Communication with a capital "C"!
Native in: English 
, Spanish
Works in: Spanish to English, English to Spanish, French to English, and 5 more.
Selected
NIF (Número de Identificación Fiscal) Intracomunitario
Así se dice en España.
Saludos,
Martín
--------------------------------------------------
Note added at 2002-06-26 14:23:48 (GMT)
--------------------------------------------------
152 Google matches, take your pick!
Saludos,
Martín
--------------------------------------------------
Note added at 2002-06-26 14:23:48 (GMT)
--------------------------------------------------
152 Google matches, take your pick!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you to everybody for the real quick answers!
"
1 min
Número de inscripción de IVA intra CE
PRT
Peer comment(s):
| agree |
Virginia Ledesma Tovar
7 mins
|
| disagree |
Martin Perazzo
: Nunca de habla de "número de IVA" sino de "Número de Identificación Fiscal". "Número de IVA" es un calco del inglés/francés.
12 mins
|
+1
7 mins
Robert INGLEDEW
Argentina
Argentina
Native in English
&
Spanish
Argentina
OIL, GAS, ENERGY, SAFETY, ENVIRONMENT...
Native in: English , Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
número único de inscripción en el IVA de la UE (Unión Europea)
Your search: "número único"+IVA+UE Categories | Web Sites | Web Pages | News | Research Documents
--------------------------------------------------------------------------------
Web Page Matches 1-13 of 13
Prop-Directiva 77/388/CE
... Comunidad deberían tener la posibilidad de optar por un número único ... (5), Tal
número de identificación a efectos del IVA en un Estado miembro de la UE ...
http://www.aeat.es/normlegi/iva/prop_directiva.htm
More Results From: www.aeat.es
Viajar por Europa
... Tipo normal del IVA en cada Estado miembro: ... y números de teléfono internacionales.
Los ciudadanos de la UE ... los servicios de urgencia marcando el 112, número ...
http://europa.eu.int/comm/dg10/publications/autres/voy2000/t...
More Results From: europa.eu.int
[PAREUR] (MICROSOFT WORD)
... Comunidad deberían tener la posibilidad de optar por un número único ... (5) Tal número
de identificación a efectos del IVA en un Estado miembro de la UE ...
http://www.europarl.eu.int/meetdocs/committees/itre/20001122...
More Results From: www.europarl.eu.int
NOVIEMBRE 2 001 (PDF)
... el mismo tipo de consolidación por no contar con un número único ... Enc ue sta Mi
cro emp res arial de 1999 de ... OR (A) Poblac ión ec onó mic ame nte act iva ...
http://www.conamype.org/boletin/microenfoque4.pdf
More Results From: www.conamype.org
PARLAMENTO EUROPEO (PDF)
... 7 del Tratado UE ***I Procedimiento de codecisión (primera ... 77/388/CEE) - un número
único, - un número único ... de las obligaciones jurídicas en materia de IVA ...
http://www.derecho.com/boletin/proyectoslegislativos/directi...
--------------------------------------------------------------------------------
Web Page Matches 1-13 of 13
Prop-Directiva 77/388/CE
... Comunidad deberían tener la posibilidad de optar por un número único ... (5), Tal
número de identificación a efectos del IVA en un Estado miembro de la UE ...
http://www.aeat.es/normlegi/iva/prop_directiva.htm
More Results From: www.aeat.es
Viajar por Europa
... Tipo normal del IVA en cada Estado miembro: ... y números de teléfono internacionales.
Los ciudadanos de la UE ... los servicios de urgencia marcando el 112, número ...
http://europa.eu.int/comm/dg10/publications/autres/voy2000/t...
More Results From: europa.eu.int
[PAREUR] (MICROSOFT WORD)
... Comunidad deberían tener la posibilidad de optar por un número único ... (5) Tal número
de identificación a efectos del IVA en un Estado miembro de la UE ...
http://www.europarl.eu.int/meetdocs/committees/itre/20001122...
More Results From: www.europarl.eu.int
NOVIEMBRE 2 001 (PDF)
... el mismo tipo de consolidación por no contar con un número único ... Enc ue sta Mi
cro emp res arial de 1999 de ... OR (A) Poblac ión ec onó mic ame nte act iva ...
http://www.conamype.org/boletin/microenfoque4.pdf
More Results From: www.conamype.org
PARLAMENTO EUROPEO (PDF)
... 7 del Tratado UE ***I Procedimiento de codecisión (primera ... 77/388/CEE) - un número
único, - un número único ... de las obligaciones jurídicas en materia de IVA ...
http://www.derecho.com/boletin/proyectoslegislativos/directi...
Peer comment(s):
| agree |
Imma
3 mins
|
|
Gracias, Imma
|
|
| neutral |
Martin Perazzo
: Ver mi "disagree" arriba; se habla siempre de NIF.
7 mins
|
|
Sin embargo, hay unas cuantas referencias en internet.
|
|
| neutral |
Circe
: Se habla siempre de "NIF intracomunitario". Existen más de 300 referencias en Google. :o)
13 mins
|
|
Gracias por aclararlo. Saludos.
|
18 mins
Andreas Pompl
Germany
Germany
Specializes in field
Germany
Econotrad
Native in: German
Works in: English to German, Portuguese to German, Spanish to German
número de identificación a efectos del Impuesto sobre el Valor Añadido (IVA)
LEY 37/1992, DE 28 DE DICIEMBRE DEL IMPUESTO SOBRE EL VALOR AÑADIDO
Something went wrong...