HTH Bret.
Luck!
terry

Esto sería algo parecido al "pay-per-view" o pago por visión (traducción horrorosa, pero bueno...). No estoy muy seguro sobre el término. También podría funcionar "video según demanda".

vídeo = for Spain
video = Latin America

a petición = on demand

There are many examples on the net:

"Grupo Vitelcom
... lo más adecuado para tener acceso a Internet, la exploración de Web, la descarga
de archivos gráficos y el servicio VOD (Video On Demand, Vídeo a petición ..."
wwwa012.infonegocio.com/916/epsilon-adsl/ adsl-modem.html

".. Esto último se puede entender con un ejemplo: la llamada televisión a la carta
(o vídeo a petición), precisa de una tecnología ya desarrollada para hacer ..."
alcazaba.unex.es/departamentos/34/105/3801009/ 113_compresion_video_audio.pdf

"Bienvenido a la página ADSL de Trend Podrá ver la información ...
... envían. Un claro ejemplo es el uso de Internet; aunque la aplicación
más apasionante la proporciona el vídeo a petición. En ..."
www.trendtest.com/.../f10218bd254b9517802569930050f0e2/ a836530ec809425e802569bc00367243?OpenDocument

".. Terminales multimedia Terminales RDSI Procesadores de voz Unidades de canal
de servicio (CSU) Unidades de servicio de datos (DSU) Video a petición ..."
www.expocomm.net/inf_exp/pdtos.htm

" Transmisión multimedia con CacheFlow
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
... 3. Almacenar y enviar Servidor de software Conexión de red Internet Reproductor
de Software 4. Experiencia Vídeo a petición Difusión en directo o 2 ..."
www.allasso.es/base/docs/1986236700.pdf

Ref. Native Speaker with extensive experience...
and the links below

se trata de videos alquilados o solicitados para ver

Es otra alternativa posible, (Video si es para Latinoamérica).

Copio las primeras coincidencias de Google:

Introsonar
... --. 2. Performances, 1, 1, 2. CD-Rom a la carta, ---. 10, 20. CDi
a la carta, ---. 5, 10. Video a la carta, ---. --. 19. CD-Rom on line,
---. --.1. ...
www.sonar.es/s97/spain/intro.htm - 21k - En caché - Páginas similares

Untitled Document
Instalaciones Multimedia, Música a la Carta, Video a la Carta, CD-Rom
a la Carta, Club Internet, Exposición Gráfica, Demos tecnologicas.
www.sonar.es/s97/spain/cap7.htm - 3k - En caché - Páginas similares
[ Más resultados de www.sonar.es ]

Noticias de IBM
... Video a la carta. Vea como estamos ayudando a los telespectadores ya los
usuarios de PC a controlar lo que quieren ver y cuando lo quieren ver. ...
www.ibm.com/pe/news/2000/video.phtml - 12k - En caché - Páginas similares

ERRATA
... sistemas operativos en tiempo real" -> "sistemas operativos de tiempo
real"; "video a la carta" -> "video por demanda". Página 111 ...
choices.cs.uiuc.edu/f-kon/barcelona/errata.html - 8k - En caché - Páginas similares

La empresa.net - E-business en español
... Mientras que el video digital transformará las salas de cine, el video a la carta
a través del cable y el satélite transformará la industria del video en ...
www.laempresa.net/noticias/2001/0105/20010521_03.htm - 16k - En caché - Páginas similares

MERCADO Digital
... televisión. Es una especie de video a la carta porque el consumidor se
ve ante un menú de películas y programas entre los cuales elegir. ...
www.mercado.com.ar/mercado/glosario/V.asp - 32k - En caché - Páginas similares

[PDF] Page 1
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
Page 1. Page 2. Fascinaciones y Fascinaciones y Meditaciones Meditaciones en torno
a la en torno a la Televisión Interactiva Televisión Interactiva . . Page 3. ...
www.telcat.org/Quinto/ CONFERENCIAS%20V%20CONGRESO%202.000%20M.F.%20BONADIES.pdf - Páginas similares

[PDF] La casa inteligente de Cisco
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
... Televisión satelital y video a la carta Un sistema interactivo que recoge información
sobre su estado de salud, le provee recomendaciones e intercambia ...
www.cisco.com/global/LA/assets/pdfs/casa.pdf - Páginas similares

Salud y Tecnología
... muy superiores a los 128Kb/s de una conexión RDSI por ejemplo) es posible pensar
en entornos complétamente wireless recibiendo servicios de video a la carta ...
www.saludytecnologia.com/articulos/99227964878417.html - 15k - En caché - Páginas similares

iTV e INTERNET.- Aseveraciones
... A medio plazo, el video a la carta (video on demand), tecnología que deja años
luz a la multiemisión en varios canales de películas que utiliza Canal ...
Descripción: Revista de opinión referente a las nuevas tecnologías del entretenimiento.
Categoría: World > Español > Computadoras > Internet > WWW > Web Logs
www.iespana.es/123ganchillo/itvhtm.htm - 18k - En caché - Páginas similares

se refiere al video escogido por el cliente