Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
under a charter
Spanish translation:
El comité procederá según los estatutos
Added to glossary by
Ana L Fazio-Kroll
Jun 25, 2006 05:32
17 yrs ago
4 viewers *
English term
under a charter
English to Spanish
Science
Medical (general)
clinical investigation
"The committee will operate under a charter"
It refers to a committee that reviews the data on adverse events of an investigational product (drug).
It refers to a committee that reviews the data on adverse events of an investigational product (drug).
Proposed translations
(Spanish)
| 3 +6 | El comité procederá según los estatutos |
Ana L Fazio-Kroll
|
| 4 | de acuerdo con unos estatutos |
Terejimenez
|
| 4 | de conformidad con los estatutos |
Marta Riosalido
|
Proposed translations
+6
12 mins
Ana L Fazio-Kroll
United States
United States
Native in Spanish
Specializes in field
United States
PhD, Medical and Scientific Translations
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish
Related KudoZ points
:
169
Selected
El comité procederá según los estatutos
Una posibilidad. :)
Saludos!
Saludos!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias"
11 mins
Terejimenez
Native in Spanish
Specializes in field
The highest standards of quality
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
4
de acuerdo con unos estatutos
saludos
11 hrs
Marta Riosalido
Spain
Spain
Native in Spanish
Spain
Strict adherence to confidentiality
Native in: Spanish 
, German
Works in: German to Spanish, English to Spanish, Danish to Spanish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
8
de conformidad con los estatutos
Otra opción
Something went wrong...