En este caso (sistema linfático) sería "linfoangiografía", un tipo de angiografía, una técnica diagnóstica que confirma la presencia de LNH. Se administra un contraste radiopaco para visualizar el flujo sanguíneo en el área requerida.

"Diagnóstico
Si se sospecha un linfoma no-Hodgkin, se verifica el historial médico de la persona y se efectúa un examen físico. Se realizan también análisis de sangre.

El diagnóstico puede incluir:

•Rayos X: Imágenes de zonas internas del cuerpo creadas por radiaciones de alta energía.
•Tomografía axial computarizada (TAC): Una serie de imágenes detalladas de zonas dentro del cuerpo. Las imágenes se crean por un ordenador conectado a una máquina de rayos X.
•Tomografía por emisión de positrones (TEP): Ésta es una prueba de imágenes que detectan la atracción por el tumor de un rastreador radioactivo. Muy frecuentemente, el TEP se combina con TAC.
•Resonancia magnética nuclear (RMN): Imágenes detalladas de áreas internas del cuerpo producidas por un potente magneto conectado a un ordenador.
•**Linfoangiografía**: Imágenes del sistema linfático tomadas con rayos X después de haber inyectado una tintura especial para destacar los nódulos y vasos linfáticos. Esta prueba no se realiza ya tan a menudo debido a la adopción de las tecnologías de rastreado TAC y TEP.
•Biopsia: Se utiliza para realizar un diagnóstico preciso. Es la extracción de un órgano o parte de él para su observación microscópica. Debe comprender, necesariamente, la realización de las pruebasinmunohistoquímicas, para definir el tipo de linfocito involucrado."
http://www.linfomachile.cl/?page_id=34

Traducción:

"Si el médico a cargo del estudio no dispone de documentación o si a Ud. no se le ha diagnosticado con anterioridad un linfoma no Hodgkin (LNH) a partir de marcadores positivos CD22 para células B, se le hará un análisis de sangre [...] y/o una linfoangiografía con el objeto de confirmar la enfermedad."

Suerte y saludos, Marta.