Glossary entry (derived from question below)
Aug 29, 2002 16:00
22 yrs ago
10 viewers *
English term
Laura
plunger
Non-PRO
English to Spanish
Medical
1. Hold vial upside down. Push plunger all the way forward, injecting air into vial. (Make sure needle tip is below level of insulin.) Pull plunger back slowly to fill cartridge with desired amount of insulin. If air bubbles are present in cartridge, tap gently on barrel to force air upward to tip, then inject air into vial. Repeat until all air is removed and cartridge is filled with desired amount of insulin. Remove needle from insulin vial.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +6 | émbolo |
Elías Sauza
|
| 4 | pistón de inyección |
pznam
|
Proposed translations
+6
2 mins
Elías Sauza
Mexico
Mexico
Native in Spanish
Mexico
25 years in technical translation
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish
Related KudoZ points
:
2989
Selected
émbolo
saludos
4 KudoZ points awarded for this answer.
2 mins
pistón de inyección
Saludos
Something went wrong...