Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
across and between sectors
Spanish translation:
de un sector a otro y entre ellos
English term
More than 30 years' experience
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Portuguese to Spanish
across and between
Mar 13, 2008 01:46: Rafael Molina Pulgar Created KOG entry
Proposed translations
Mexico
30+ years in financial, business, legal
Native in: Spanish (Variant: Latin American) 
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Portuguese to Spanish, and 1 more.
moverse de un sector a otro y entre ellos
Spain
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Accredited translators 20 yrs experience
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English, French to Spanish
moverse a través y entre sectores
| agree |
Cesar Serrano
: Hola muñeca...trabajando tarde? Un abrazote!
31 mins
|
|
Buenos días César...
|
|
| agree |
Elvia Rodriguez
4 hrs
|
|
Gracias Elvia
|
moverse dentro de un sector y entre distintos sectores
Colombia
Specialty: bioscience
Native in: Spanish (Variant: Colombian)
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Spanish to English
Something went wrong...