Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
respite care
Spanish translation:
cuidados paliativos
Added to glossary by
Paul Roige (X)
Feb 19, 2001 13:37
23 yrs ago
31 viewers *
English term
Carlos Rivarola
respite care
Non-PRO
English to Spanish
Other
Many participants did not access existing Respite Care and Peer Support services due to concerns about disclosure of HIV status.
Proposed translations
(Spanish)
| 0 -3 | (unidad de) cuidados paliativos |
Paul Roige (X)
|
| 0 | prorroga de asistencia |
Maria Rye
|
Proposed translations
-3
15 mins
Selected
(unidad de) cuidados paliativos
Hello. Link 1 related to cancer: "veronica\cuidados paliativos \PUBLICACION... de Jalisco y la representación para América Latina del programa de CUIDADOS PALIATIVOS y alivio del Dolor en Cáncer de la Organización Mundial de la Salud ... " And link 2 for aids: "VII MÁSTER EN CUIDADOS PALIATIVOS Y TRATAMIENTO DE SOPORTE ... 20.- Cuidados Paliativos en el paciente con SIDA (2 h.). 21.- Cuidados
Paliativos en pacientes neurológicos crónicos (2 h.). ... " More under http://www.google.com/search?q=cuidados paliativos sida&hq=&...
Cheers :-)
Paliativos en pacientes neurológicos crónicos (2 h.). ... " More under http://www.google.com/search?q=cuidados paliativos sida&hq=&...
Cheers :-)
4 KudoZ points awarded for this answer.
13 mins
Maria Rye
United States
United States
Native in Spanish
United States
13 Years experience Medical & Insurance
Native in: Spanish (Variants: Colombian, Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Honduran, Chilean, Canarian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Bolivian, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Nicaraguan) 
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
113
prorroga de asistencia
respite: prorroga, plazo
care: ( medical) asistencia
;-)
care: ( medical) asistencia
;-)
Reference:
Something went wrong...