Mar 25, 2005 02:40
19 yrs ago
6 viewers *
English term
Chile
Accurate and on time, always!
Native in: Spanish 
, Catalan
Works in: English to Spanish, French to Spanish, English to Catalan, and 1 more.
editing note
English to Spanish
Science
Printing & Publishing
gracias
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +3 | nota de redacción |
Refugio
|
| 5 | nota del edtor |
sym
|
| 5 | nota de redacción, de edición o nota de corrección |
Gabriela Rodriguez
|
| 5 | nopta de edición |
Gabriela Rodriguez
|
| 4 | nota editorial |
aykon
|
Proposed translations
+3
1 min
Selected
nota de redacción
+
--------------------------------------------------
Note added at 2 mins (2005-03-25 02:42:58 GMT)
--------------------------------------------------
ota de Redacción - [ Translate this page ]
NOTA DE REDACCION. Toda esta Revista. fue Diseñada Con Todo el Amor que le Tengo a Johnny. (al menos, para demostrar una parte de ese sentimiento). ...
usuarios.lycos.es/absolutedeppfanzone/hobbies8.html - 20k - Cached - Similar pages
Nota de Redacción - [ Translate this page ]
Nota de Redacción. Vol. 2, Núm. 1, Enero 2005. ...
riai.isa.upv.es/CGI-BIN/articulos%20revisados%202005/ surveys/vol2_num1/NotaRedaccion_vol2_num1.htm - 17k - Cached - Similar pages
--------------------------------------------------
Note added at 2 mins (2005-03-25 02:42:58 GMT)
--------------------------------------------------
ota de Redacción - [ Translate this page ]
NOTA DE REDACCION. Toda esta Revista. fue Diseñada Con Todo el Amor que le Tengo a Johnny. (al menos, para demostrar una parte de ese sentimiento). ...
usuarios.lycos.es/absolutedeppfanzone/hobbies8.html - 20k - Cached - Similar pages
Nota de Redacción - [ Translate this page ]
Nota de Redacción. Vol. 2, Núm. 1, Enero 2005. ...
riai.isa.upv.es/CGI-BIN/articulos%20revisados%202005/ surveys/vol2_num1/NotaRedaccion_vol2_num1.htm - 17k - Cached - Similar pages
4 KudoZ points awarded for this answer.
24 mins
nota del edtor
así lo he visto siempre.
44 mins
Gabriela Rodriguez
Argentina
Argentina
Native in Spanish
Argentina
Highly qualified translator and editor!!
Native in: Spanish
Works in: Spanish, English to Spanish
Related KudoZ points
:
4
nota de redacción, de edición o nota de corrección
Según en el contexto en el que esté empleando puede ser nota de redacción, de edición o de corrección de algún texto; sobre todo se utiliza en la industria editorial.
--------------------------------------------------
Note added at 45 mins (2005-03-25 03:25:11 GMT)
--------------------------------------------------
Felices Pascuas a todos!.
--------------------------------------------------
Note added at 45 mins (2005-03-25 03:25:11 GMT)
--------------------------------------------------
Felices Pascuas a todos!.
2 hrs
Gabriela Rodriguez
Argentina
Argentina
Native in Spanish
Argentina
Highly qualified translator and editor!!
Native in: Spanish
Works in: Spanish, English to Spanish
Related KudoZ points
:
4
nopta de edición
Suerte
6 hrs
nota editorial
check google
Something went wrong...