…DON’T LEAD WITH GREEN

Noni Gilbert Riley Sep 19, 2011:

Si yo te contara ...las veces que he metido una pregunta mal clasificada....

Para eso estamos los compañeros, para ejercer de "proof readers" contra las prisas que nos entran cuando no entendemos un término "crucial".... Ya nos ayudarás a nosotros en otro momento. Saludos ;-) Noni

Carolina Barrenechea (asker) Sep 19, 2011:

I am truly sorry about this whole thing with this question. I will close it immediately. My apologies. Carolina.

Charles Davis Sep 19, 2011:

Con Bea Hay que cerrar esta pregunta.

Beatriz Ramírez de Haro Sep 18, 2011:

Hola Carolina: Tu primera pregunta ya está clasificada como PRO, así que podrías cerrar ésta que no tiene ninguna respuesta y así todos los colegas podrán concentrarse en la otra. Saludos

Jairo Payan Sep 18, 2011:

Actually it was not changed to PRO. She posted the new PRO question, so she should close the previous one

Taña Dalglish Sep 18, 2011:

Hi Jairo: Aha! Sorry, I did not see where it has been changed to "Pro". It is showing as "In queue - public". Thanks again. My bad!

Jairo Payan Sep 18, 2011:

Hi Taña, I told Carolina about posting her question as a PRO question, that is why it is repeated.

Taña Dalglish Sep 18, 2011:

Carolina Double posted: http://www.proz.com/kudoz/english_to_spanish/tourism_travel/...

Noni Gilbert Riley Sep 18, 2011:

My answer still stands .

Javier Wasserzug Sep 18, 2011:

GREEN ¿Es posible que se refiera en general a una tendencia conservacionista en el sentido de lo que muchos llaman "ecologista"?