lead measurement
Turkish translation: kılavuz ölçüm
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 08:19 Nov 12, 2006 |
| English to Turkish translations [PRO] Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: chevirmen Türkiye Local time: 20:39 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | kılavuz ölçüm |
| ||
| 5 | ilk ölçü |
|
Answers
20 mins confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3kılavuz ölçüm Explanation: Referans maksadıyla ilk aşamalarda yapılan ölçüm -------------------------------------------------- Note added at 23 mins (2006-11-12 08:43:21 GMT) -------------------------------------------------- Pardon, burada bahsedilen kurşun miktarının ölçümü. Konuları karıştırdım. Kurşun ölçümü olarak dikkate alırsanız sevinirim. -------------------------------------------------- Note added at 32 mins (2006-11-12 08:52:35 GMT) -------------------------------------------------- "Specifically improved durability of reinforced concrete structures" adlı yayını çeviriyorsanız, burada kılavuz ölçüm (referans ölçüm) olarak kullanılıyor. |
| |
Grading comment
| ||
