Jun 3, 2013 13:08
11 yrs ago
1 viewer *
English term
business impact
English to Turkish
Tech/Engineering
Other
Kanada Resmi Formlarından biri
BUSINESS IMPACT CONSENT TO VALIDATE INFORMATION FORM
Proposed translations
(Turkish)
| 5 +1 | iş/işletme üzerindeki etki |
Raffi Jamgocyan
|
| 5 | işe etki |
adem kaya
|
| 5 | Ticaret/hane baskısı |
Salih YILDIRIM
|
| 4 | işletme bakımından yaratacağı sonuçlar |
Zeki Güler
|
Proposed translations
+1
4 mins
Raffi Jamgocyan
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Türkiye
Microsoft Certified Tech. Specialist
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) 
Works in: English to Turkish, Turkish to English
Related KudoZ points
:
87
Selected
iş/işletme üzerindeki etki
burada iş/işletme üzerindeki olası olumsuz etkilerin peşinen kabul edilmesi kastediliyor
4 KudoZ points awarded for this answer.
27 mins
Zeki Güler
Native in Turkish
MITI, MCIL, DipTransIoLET
Native in: Turkish
Works in: English to Turkish, Turkish to English
Related KudoZ points
:
12
işletme bakımından yaratacağı sonuçlar
Sözkonusu faaliyet(ler)in, işletme bakımından yaratacağı sonuçları önceden kabul ettiğini, ileride olumsuz sonuçlar doğabileceğini, bu durumda dava açmayacağını vs. beyan ve kabul etmek.
3 hrs
işe etki
a
6 hrs
Salih YILDIRIM
United States
United States
Native in Turkish
United States
Meticulous, scrupulous, curious work!
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) 
Works in: Turkish to English, English to Turkish, French to Turkish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
42
Ticaret/hane baskısı
Böyle derdim.
Something went wrong...