This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
floating
on the fly
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Oct 7, 2021 21:19
2 yrs ago
29 viewers *
English term

stacking note

English Other Computers: Hardware
I’m translating words and phrases that are displayed on the user interface of an automatic truck park/truck wash access control system. In this print screen: https://i.postimg.cc/WbxMzFMV/stacking-note.jpg the phrase ‘’stacking note’’ (240) is difficult for me to grasp.

Any help would be greatly appreciated.
Responses
2 note about the stacking of pumps
2 note referring to the order in which the vehicles are to be washed or queued

Discussion

Yvonne Gallagher Oct 9, 2021:
@ Asker sometimes there is just no point in wrecking your own head trying to guess!
Grzegorz Mysiński (asker) Oct 9, 2021:
@philgoddard and Yvonne: thank you very much for your input.
Grzegorz Mysiński (asker) Oct 9, 2021:
The customer replied: ''this is when more than one notes are put into a cash reader on top of each other.''
Yvonne Gallagher Oct 8, 2021:
@ Asker one for the customer
philgoddard Oct 8, 2021:
I'd ask the customer.

Responses

27 mins

note about the stacking of pumps

:)
Note from asker:
Thank you.
Something went wrong...
5 hrs

note referring to the order in which the vehicles are to be washed or queued

as in your other question, not sure here so let's see what others have to say...
Note from asker:
Thanks once again.
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search