Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
NSNR
Arabic translation:
مجسات الإستشعار متناهية الصغر
Added to glossary by
Sayed Moustafa talawy
Oct 26, 2007 13:56
16 yrs ago
1 viewer *
English term
Saudi Arabia
Translation is an informative profission
Native in: Arabic 
Works in: Arabic to English, English to Arabic
NSNR
English to Arabic
Tech/Engineering
Medical: Health Care
Eyes
pupil Lt/eye NSNR
Proposed translations
(Arabic)
| 5 +5 | مجسات الإستشعار متناهية الصغر |
Sayed Moustafa talawy
|
| 5 | نسبة الإشارة للضوضاء مطبّعة /طبيعية |
Dr. Hamzeh Thaljeh
|
Change log
Oct 29, 2007 11:12: Sayed Moustafa talawy Created KOG entry
Proposed translations
+5
9 mins
Sayed Moustafa talawy
Native in Arabic
Specializes in field
WE do the best for the least
Native in: Arabic 
Works in: Arabic to English, English to Arabic, French to Arabic
Related KudoZ points
:
20
Selected
مجسات الإستشعار متناهية الصغر
http://www.stockwire.com/index.php?option=com_content&task=v...
علما بأنها اصلا تتبع شركة نانو سنسور
وتعمل في مجالات العيون ومرض الشكر وخلافه
وبعضها يعمل بالليزر والأشعة
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2007-10-26 14:06:41 GMT)
--------------------------------------------------
مرض السكر
sorry for typo
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2007-10-26 14:08:15 GMT)
--------------------------------------------------
وتكون الترجمة قياس العين
قياس بؤبؤ العين اليسري بمجسات السنسور
--------------------------------------------------
Note added at 2 days19 hrs (2007-10-29 09:24:47 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.nanosensors.com/download/ds_h8.pdf
for more info
--------------------------------------------------
Note added at 2 days19 hrs (2007-10-29 09:27:53 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.ornl.gov/~webworks/cppr/y2001/pres/119772.pdf
Dear Dr hamzah... you will find more info here it had been used for many purposes.... Medical ,enviromental, Militery... and so on
علما بأنها اصلا تتبع شركة نانو سنسور
وتعمل في مجالات العيون ومرض الشكر وخلافه
وبعضها يعمل بالليزر والأشعة
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2007-10-26 14:06:41 GMT)
--------------------------------------------------
مرض السكر
sorry for typo
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2007-10-26 14:08:15 GMT)
--------------------------------------------------
وتكون الترجمة قياس العين
قياس بؤبؤ العين اليسري بمجسات السنسور
--------------------------------------------------
Note added at 2 days19 hrs (2007-10-29 09:24:47 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.nanosensors.com/download/ds_h8.pdf
for more info
--------------------------------------------------
Note added at 2 days19 hrs (2007-10-29 09:27:53 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.ornl.gov/~webworks/cppr/y2001/pres/119772.pdf
Dear Dr hamzah... you will find more info here it had been used for many purposes.... Medical ,enviromental, Militery... and so on
Peer comment(s):
| agree |
Assem Mazloum
: man, didnt know ur ophthalmologist!
3 mins
|
|
Really assem i worked that 15 years back man IN Khamis Myshieet Militery Hospital
|
|
| agree |
Fathy Shehatto
15 mins
|
|
Thanks fathy .. thanks yaman
|
|
| agree |
Yaser Suleiman
1 hr
|
|
thanks yasser have anice night ليلتك سعيدة
|
|
| agree |
Samya Salem (X)
1 hr
|
|
thanks Man
|
|
| agree |
Mohsin Alabdali
16 hrs
|
|
thanks Mohsen have nice times
|
|
| neutral |
Dr. Hamzeh Thaljeh
: would you please write the complete name in english I can't find it
2 days 7 hrs
|
|
Dear Dr. here the info abohttp://www.nanosensors.com/download/ds_h8.pdft the chip sensor for microscopes
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you Sayed Talawy"
2 hrs
Dr. Hamzeh Thaljeh
Syria
Syria
Native in Arabic
Specializes in field
Syria
Art & Science of Healthcare Translations
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic
Related KudoZ points
:
32
نسبة الإشارة للضوضاء مطبّعة /طبيعية
normalized signal to noise ratio (NSNR).
الأصل
signal to noise ratio (SNR)
http://www.acmls.org/Dictionary/Abb_search.asp
http://www.google.com/search?tab=sw&sa=N&hl=en&lr=&q=normali...
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2007-10-26 16:42:51 GMT)
--------------------------------------------------
وهي مصطلح له علاقة بالأمواج فوق الصوتية
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2007-10-26 16:47:14 GMT)
--------------------------------------------------
ويبدو أن الوثيقة تحمل معنى تشخيصي وربما بعض الفحص بالأمواج فوق الصوتية تبيّن أن نسبة الإشارة للضوضاء في العين طبيعيّة
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2007-10-26 16:47:39 GMT)
--------------------------------------------------
بعد*
--------------------------------------------------
Note added at 2 days7 hrs (2007-10-28 21:54:04 GMT)
--------------------------------------------------
http://jn.physiology.org/cgi/reprint/86/2/950.pdf
http://www.google.com/search?hl=en&q="Normalized signal to n...
نسبة الإشارة للضوضاء (أي تبعثر الإشارة) طبيعية أو سليمة
الأصل
signal to noise ratio (SNR)
http://www.acmls.org/Dictionary/Abb_search.asp
http://www.google.com/search?tab=sw&sa=N&hl=en&lr=&q=normali...
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2007-10-26 16:42:51 GMT)
--------------------------------------------------
وهي مصطلح له علاقة بالأمواج فوق الصوتية
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2007-10-26 16:47:14 GMT)
--------------------------------------------------
ويبدو أن الوثيقة تحمل معنى تشخيصي وربما بعض الفحص بالأمواج فوق الصوتية تبيّن أن نسبة الإشارة للضوضاء في العين طبيعيّة
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2007-10-26 16:47:39 GMT)
--------------------------------------------------
بعد*
--------------------------------------------------
Note added at 2 days7 hrs (2007-10-28 21:54:04 GMT)
--------------------------------------------------
http://jn.physiology.org/cgi/reprint/86/2/950.pdf
http://www.google.com/search?hl=en&q="Normalized signal to n...
نسبة الإشارة للضوضاء (أي تبعثر الإشارة) طبيعية أو سليمة
Discussion
try it in th text, does it work?
it might be something about after operation treatment using creams or so