Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
transparancy regarding HQ services
German translation:
Transparenz bezüglich der Dienste des Hauptquartiers
Added to glossary by
Irene De Han
May 23, 2003 15:08
20 yrs ago
English term
Transparency, HQ
English to German
Bus/Financial
Transparency regarding HQ services...
Proposed translations
(German)
| 3 +1 | Transparenz inbezug auf Dienste des Hauptsitzes |
swisstell
|
Proposed translations
+1
2 mins
Selected
Transparenz inbezug auf Dienste des Hauptsitzes
Klarheit, was die Dienste des Hauptquartiers anbelangen
Peer comment(s):
| agree |
Edith Kelly
: T. hinsichtlich der Diensleitungen der Zentrale ginge auch
4 mins
|
|
danke, Edith
|
|
| agree |
Ivo Lang
27 mins
|
|
danke, Ivo
|
|
| disagree |
SimplyMe (X)
: "in Bezug".
58 mins
|
|
neue Schreibweise, was? Und ändert das was am KERN der Sache?
|
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke E-rich!"
Discussion