English to Italian Tech/Engineering Business/Commerce (general)

As the 2003 plan will have been in place for four months, there is an immediate impact on any quarterly accelerator payments that were due in April. We will instead be paying the accelerator for four months’ performance instead of three, and will make any payments due in May (June for revenue).