Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
set-off against future payments
Polish translation:
kompensata z przyszłymi płatnościami
Added to glossary by
Adam Lankamer
Mar 26, 2007 18:49
17 yrs ago
7 viewers *
English term
set-off against future payments
English to Polish
Bus/Financial
Finance (general)
Dokument dotyczy akredytacji agencji płatniczych i innych jednostek, jak również rozliczenia rachunków funduszy rozwoju rolnictwa, w ramach finansowania Wspólnej Polityki Rolnej;
Recovery of the amounts:
The recovery of the amounts can be done via two ways: “pure” recovery (including legal action) or via ***set-off against future payments***. For this second approach follow up of the debt is less complex. The system should foresee a ***set-off against the first following payment(s) (even if it concerns other EC measures).
(...) – Amounts set-off should be properly recorded and matched against outstanding debts;
Recovery of the amounts:
The recovery of the amounts can be done via two ways: “pure” recovery (including legal action) or via ***set-off against future payments***. For this second approach follow up of the debt is less complex. The system should foresee a ***set-off against the first following payment(s) (even if it concerns other EC measures).
(...) – Amounts set-off should be properly recorded and matched against outstanding debts;
Proposed translations
(Polish)
4 +2 | kompensata z przyszłymi płatnościami/potrącenie z przyszłych płatności | Adam Lankamer |
Proposed translations
+2
2 mins
Selected
kompensata z przyszłymi płatnościami/potrącenie z przyszłych płatności
hth
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dzięki dzięki dzięki dzięki dzięki ..."
Something went wrong...