in personam jurisdiction
Spanish translation: jurisdicción in personam
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 13:03 Feb 24, 2002 |
| English to Spanish translations [PRO] Law/Patents | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: David Meléndez Tormen Chile | ||||||
Grading comment
| |||||||
Answers
5 mins confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3jurisdicción in personam Explanation: Hola Natalia, Es una expresión latina que se utiliza tal cual. Te copio un ejemplo. Suerte! Expone la trayectoria histórica de nuestro ordenamiento procesal civil, y enfoca especificamente en los problemas contemporáneos, tales como: la jurisdicción in personam y sobre no residente; el uso del INTERNET y las reclamaciones por el uso de la red; las demandas, contestaciones, reconvenciones, réplicas , demandas de co-parte, demandas de terceros, demandas de intervención... (http://www.pub-jts.com/civil.htm) Actio in personam Acción personal o contra una persona: la del demandado (http://www.conosur.cl/locu_lati.htm) |
| |
Grading comment
| ||
