Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
has a long history of producing hard-hitting and industry leading titles across a broad spectrum of mineral sectors.
Spanish translation:
tiene una larga trayectoria en la producción de títulos líderes de la industria con gran impacto y en un amplio espectro de los
Added to glossary by
Karina Pelech
May 27, 2002 18:06
22 yrs ago
2 viewers *
English term
Patricia O'Hara
A sentence
Non-PRO
English to Spanish
Other
(A company) has a long history of producing hard-hitting and industry leading titles across a broad spectrum of mineral sectors.
Proposed translations
(Spanish)
Proposed translations
+4
4 mins
Alfredo Gonzalez
Native in Spanish
10+ years Retail / Training / HR / MKT
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
2161
Selected
una opción
... tiene una larga historia como productora de títulos exitosos y líderes de la industria en una amplia gama de sectores minerales...
una idea
saludos
una idea
saludos
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement. KudoZ."
+2
51 mins
Karina Pelech
Native in Spanish
Argentinian digital nomad in LatAm
Native in: Spanish (Variant: Latin American) 
Works in: English to Spanish, Spanish
Related KudoZ points
:
1146
"tiene una larga trayectoria en la producción de títulos líderes de la industria ...
con gran impacto y en un amplio espectro de los sectores minerales"
Suerte ... :o)
Suerte ... :o)
Peer comment(s):
| agree |
Julia Martínez
10 mins
|
|
gracias Lochi ... :o)
|
|
| agree |
ritchi
1 hr
|
|
gracias de nuevo ritchie ... :o)
|
22 hrs
Una empresa tiene (una) larga historia produciendo/editando títulos líderes (y) de gran impacto
a través de un amplio espectro de sectores mineros/minerales
Something went wrong...