Nov 21, 2001 09:17
22 yrs ago
1 viewer *
English term
Bonding thru Words
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Danish to Spanish, and 2 more.
illuminated red mushroom style
English to Spanish
Tech/Engineering
y otra más sobre simuladores de incendios (jo, ésta me hace sentir como alicia).
The chosen emergency stop buttons will conform to EN 954-1 and EN 60204-1. They will be of the illuminated red mushroom style.
bueno, gracias de antemano por la ayuda y la atención.
The chosen emergency stop buttons will conform to EN 954-1 and EN 60204-1. They will be of the illuminated red mushroom style.
bueno, gracias de antemano por la ayuda y la atención.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | Estilo seta rojo brillante |
E-nauta
|
| 4 +1 | Estilo de seta roja iluminada |
Kenji Otomo
|
Proposed translations
6 mins
Selected
Estilo seta rojo brillante
He visto estos botones antes en muchas máquinas, creo!
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "gracias por la respuesta y la rapidez"
+1
9 mins
Kenji Otomo
Spain
Spain
Spain
Hay que roelo
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Portuguese to Spanish, and 3 more.
Related KudoZ points
:
127
Estilo de seta roja iluminada
Es la traducción literal. Es un botón, generalmente grande, que tiene esa forma: roja y hueca por el interior.
Cuando se presiona hace saltar la alarma. La he visto en muchas películas.
Espero que le sirva
Cuando se presiona hace saltar la alarma. La he visto en muchas películas.
Espero que le sirva
Something went wrong...