Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
updating
Spanish translation:
actualización
Added to glossary by
Mariel Alvarado
Jan 8, 2003 19:32
21 yrs ago
English term
Guatemala
Prompting words, thoughts, ideas
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish to English
updating
Non-PRO
English to Spanish
Tech/Engineering
Support with continuous updating of the national databases...
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +7 | actualización |
Oso (X)
|
| 5 | actualización |
Elías Sauza
|
| 4 | actualización |
EDLING (X)
|
Proposed translations
+7
1 min
Selected
actualización
Hola mariel,
Buena suerte y saludos del Oso ¶:^)
Buena suerte y saludos del Oso ¶:^)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "MUCHAS GRACIAS ! QUE RÁPIDOS TODOS ! :))"
1 min
actualización
+
1 min
Elías Sauza
Mexico
Mexico
Native in Spanish
Mexico
25 years in technical translation
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish
Related KudoZ points
:
2989
actualización
actualización contínua
Something went wrong...