Glossary entry (derived from question below)
Feb 10, 2001 09:12
23 yrs ago
French term
cbg
Iteratif
Non-PRO
French to English
Bus/Financial
Thanks in advance for any help with the following terms:
Depot / Avance a terme
Depot / avance a preavis
Compte arrondi sur CCT
Iteratif
Compte de balancement pour CCD
Depot / Avance a terme
Depot / avance a preavis
Compte arrondi sur CCT
Iteratif
Compte de balancement pour CCD
Proposed translations
(English)
| 0 | see further |
Albert Golub
|
| 0 | see further |
Albert Golub
|
| 0 | repeated |
AVST
|
Proposed translations
14 mins
Selected
see further
depot= deposit
time/term advance= avance a terme
notice advance= avance a preavis
rounded account,statement
balance sheet account
i look for the other terms
time/term advance= avance a terme
notice advance= avance a preavis
rounded account,statement
balance sheet account
i look for the other terms
4 KudoZ points awarded for this answer.
23 mins
see further
iteratif=iterative (adjective)
ccd= Committee on Commerce and Distribution 'comite du commerce et de la distribution)
cct= Current aCcounT
did my best
ccd= Committee on Commerce and Distribution 'comite du commerce et de la distribution)
cct= Current aCcounT
did my best
16 hrs
repeated
For the rest:
dépôt/avance: deposit/advance (or loan)à terme: term
à préavis: with advance notice
compte arrondi: rounded account
sur CCT: compte courant à terme
compte de balancement: balance sheet
pour CCD: compte courant (don't know what the D stands for, maybe dépôts)
dépôt/avance: deposit/advance (or loan)à terme: term
à préavis: with advance notice
compte arrondi: rounded account
sur CCT: compte courant à terme
compte de balancement: balance sheet
pour CCD: compte courant (don't know what the D stands for, maybe dépôts)
Reference:
Something went wrong...