I think that this question refers to Accounts rather than IT.
In that case maintenance is written-off...

"http://vosdroits.service-public.fr/vosquestions/F257.xhtml?l...
"Peut-on passer en charge un logiciel de comptabilité nouvellement acquis ou bien doit-on l'immobiliser?
Un logiciel est un ensemble d'instructions, de programmes, procédés et règles ainsi que de la documentation qui leur est éventuellement associée, relatifs au fonctionnement d'un matériel de traitement de l'information .
Un logiciel est caractérisé par :
des éléments incorporels incluant les programmes nécessaires au traitement de l'information ;
des éléments corporels servant de support aux éléments incorporels (disques ou bandes magnétiques, documentation écrite).
L'achat d'un tel logiciel constitue un nouvel élément de l'actif de l'entreprise et doit donc être immobilisé.
Toutefois, par mesure de simplification, les entreprises sont autorisées à comprendre parmi leur charges immédiatement déductibles les dépenses d'acquisition de logiciels d'une valeur unitaire hors taxe inférieure à 500 EUR . "