Glossary entry

French term or phrase:

jugement à intervenir

English translation:

judgement/sentence to be pronounced

Added to glossary by Armineh Johannes
Oct 29, 2007 22:15
17 yrs ago
14 viewers *
French term

jugement à intervenir

French to English Law/Patents Law: Contract(s)
....a compter du jour de la signification du jugement à intervenir
Change log

Oct 29, 2007 22:15: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"

Oct 30, 2007 00:17: Armineh Johannes Created KOG entry

Discussion

laenai Oct 29, 2007:

Proposed translations

8 mins
Selected

judgement/sentence to be pronounced

from the date when the judgement/sentence to be pronounced is notified
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "thanks"
-1
27 mins
French term (edited): le jugement à intervenir

das zu fällende Urteil

www.vpb.admin.ch/deutsch/doc/69/69.100.html
Peer comment(s):

disagree writeaway : 100 CL but wrong language pair
1 hr
Something went wrong...
7 hrs

pending judgment

Seems clear.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search