Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
parquet
English translation:
public prosecutor's office
Added to glossary by
Marylin Laurent (X)
Nov 24, 2003 17:18
21 yrs ago
51 viewers *
French term
Marylin Laurent (X)
parquet
Non-PRO
French to English
Law/Patents
legal
Proposed translations
(English)
| 3 +7 | public prosecutor's office |
Hazel Whiteley
|
| 5 | the bench |
Traduim
|
| 3 | Standing Magistrates or Prosecution |
Francis MARC
|
Proposed translations
+7
3 mins
Selected
public prosecutor's office
le parquet général: the Bench
According to wordreference
According to wordreference
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
2 mins
the bench
Source: The Collins French Dictionary Plus © 2002 HarperCollins Publishers:
parquet [paʀkɛ]
nom masculin
(parquet) floor
(domaine juridique) (bureau) public prosecutor's office
le parquet (général) (= magistrats) ≈ the Bench
parquet [paʀkɛ]
nom masculin
(parquet) floor
(domaine juridique) (bureau) public prosecutor's office
le parquet (général) (= magistrats) ≈ the Bench
6 mins
Standing Magistrates or Prosecution
... by lawyers who advise persons coming into contact with the legal system, assist them
and defend them in court. Standing magistrates or Prosecution (le parquet). ...
www.ambafrance-rsa.org/HTML/ThisIsFrance/ Policies/PO_Legal_Body.htm - 9k
and defend them in court. Standing magistrates or Prosecution (le parquet). ...
www.ambafrance-rsa.org/HTML/ThisIsFrance/ Policies/PO_Legal_Body.htm - 9k
Something went wrong...