Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
émittance
English translation:
emittance
Added to glossary by
Louisa Tchaicha
Nov 2, 2011 13:46
13 yrs ago
French term
Tunisia
émittance
French to English
Science
Physics
moyen de génération d'un paquet d'électrons relativistes
Hello,
« cette variante présente plusieurs inconvénients principaux. Le premier est de nécessiter des dispersions en énergie « delta-gamma/gamma » des électrons du paquet qui soient extrêmement faibles (sensiblement inférieures à 1%). Un deuxième est d’obtenir des émittances normalisées du paquet d’électrons très faibles (sensiblement inférieures à 1mm.mrad)."
is it simply emittances?
Thank you
« cette variante présente plusieurs inconvénients principaux. Le premier est de nécessiter des dispersions en énergie « delta-gamma/gamma » des électrons du paquet qui soient extrêmement faibles (sensiblement inférieures à 1%). Un deuxième est d’obtenir des émittances normalisées du paquet d’électrons très faibles (sensiblement inférieures à 1mm.mrad)."
is it simply emittances?
Thank you
Proposed translations
(English)
| 5 +3 | emittance |
Nigel Wheatley
|
Proposed translations
+3
12 mins
Nigel Wheatley
United Kingdom
United Kingdom
Native in English
Specializes in field
United Kingdom
Your solution for medical translation
Native in: English (Variant: British)
Works in: French to English, Spanish to English, Catalan to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
emittance
yes!
Reference:
Note from asker:
| thank you :) |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you"
Something went wrong...