Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
faire monter
English translation:
moved/posted
Added to glossary by
Enza Longo
Jul 7, 2004 17:37
20 yrs ago
French term
Canada
faire monter
French to English
Other
Telecom(munications)
- un job unix (ordonnancé sous Autosys) déclenche après son exécution un job MVS : la fonction "auto_cnct" demande à "faire monter au plan CA-Scheduler" le seul job MVS suivant, via l'opération de "Tracking à la demande" de CA-Scheduler
Proposed translations
(English)
| 5 | asks whether x should be moved/posted to the CA-Scheduler |
Jane Lamb-Ruiz (X)
|
| 3 +1 | to move up |
RHELLER
|
| 3 | submits |
Robert Tucker (X)
|
Proposed translations
1 hr
Selected
asks whether x should be moved/posted to the CA-Scheduler
Enza...
it is either asking to the user: as in computerese:
Move single MVS job to the CA-Scheduler? OR Post X to Y
So, in indirect speech, I would use asks whether X should be moved up to .....
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 39 mins (2004-07-07 19:16:54 GMT)
--------------------------------------------------
it has to be PASSIVE
faire monter LE JOB AU Ca-Scheduler....that\'s should be moved..a passive...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 39 mins (2004-07-07 19:17:12 GMT)
--------------------------------------------------
or in computerese: should be posted
it is either asking to the user: as in computerese:
Move single MVS job to the CA-Scheduler? OR Post X to Y
So, in indirect speech, I would use asks whether X should be moved up to .....
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 39 mins (2004-07-07 19:16:54 GMT)
--------------------------------------------------
it has to be PASSIVE
faire monter LE JOB AU Ca-Scheduler....that\'s should be moved..a passive...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 39 mins (2004-07-07 19:17:12 GMT)
--------------------------------------------------
or in computerese: should be posted
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "this seems to be it - thanks!"
+1
1 hr
to move up
not entirely sure
to move up to the CA-scheduler plan
... Unicenter CA-Scheduler Job Management is a premier solution for automated scheduling of eBusiness workloads based on multiple levels of criteria including job ...
www3.ca.com/Solutions/Product.asp?ID=137 - 21k
to move up to the CA-scheduler plan
... Unicenter CA-Scheduler Job Management is a premier solution for automated scheduling of eBusiness workloads based on multiple levels of criteria including job ...
www3.ca.com/Solutions/Product.asp?ID=137 - 21k
22 hrs
submits
“auto_cnct” submits the single MVS job to CA_Scheduler's on-demand job tracking facility (rather than it having to be input as one of a batch or number of batches at a (much) later time, for example).
CA-Scheduler is a software package that controls the submittal and execution of batch jobs in the MVS environment. CA-Scheduler minimizes the possibilities of incorrect job submittals and jobs run out of sequence by automating the submittal and sequencing of MVS batch jobs. CA-Scheduler eliminates the need for the users to manually submit all of their production jobs on a daily basis and eliminates the need for Production Control to keyin every job each day.
A schedule is a group of one or more related jobs. Each job MUST belong to a schedule. Scheduler determines selection criteria at the schedule level.
www.oit.umd.edu/units/productioncontrol/scheduler.html
CA-Scheduler is a software package that controls the submittal and execution of batch jobs in the MVS environment. CA-Scheduler minimizes the possibilities of incorrect job submittals and jobs run out of sequence by automating the submittal and sequencing of MVS batch jobs. CA-Scheduler eliminates the need for the users to manually submit all of their production jobs on a daily basis and eliminates the need for Production Control to keyin every job each day.
A schedule is a group of one or more related jobs. Each job MUST belong to a schedule. Scheduler determines selection criteria at the schedule level.
www.oit.umd.edu/units/productioncontrol/scheduler.html
Something went wrong...