Glossary entry

French term or phrase:

une feuille de prêt en deux exemplaires

Italian translation:

una scheda di prestito in duplice copia

Added to glossary by Dario Natale
Apr 6, 2013 16:59
11 yrs ago
2 viewers *
French term

une feuille de prêt en deux exemplaires

Non-PRO French to Italian Art/Literary Art, Arts & Crafts, Painting
Afin de régulariser administrativement nos dossiers réciproques, nous nous permettons de vous adresser ci-joint une feuille de prêt en deux exemplaires que nous vous remercions de bien vouloir nous retourner complétés et signés.
Change log

Apr 7, 2013 19:24: Dario Natale changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1226179">Dario Natale's</a> old entry - "une feuille de prêt en deux exemplaires"" to ""una scheda di prestito in duplice copia ""

Proposed translations

+2
6 hrs
Selected

una scheda di prestito in duplice copia

...............
Peer comment(s):

agree Ivana Giuliani
10 hrs
Merci
agree Maria Cristina Chiarini : deux exemplaires= duplice copia è più elegante
14 hrs
Merci
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Grazie!"
+3
1 min

una scheda di prestito in due copie

Peer comment(s):

agree enrico paoletti
37 mins
Grazie :-)
agree Ivana Giuliani
2 hrs
Grazie!
agree zerlina
4 hrs
Grazie!
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search