Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
Revenu net des intérêts
English translation:
net interest income
Added to glossary by
Alison Wray (Martin)
Oct 31, 2007 09:14
16 yrs ago
2 viewers *
French term
France
Revenu net des intérêts
French to English
Bus/Financial
Finance (general)
I only have some isolated phrases, no context. The others are:
Revenu net des commissions
Trading
Revenu des transactions financières
Investisseurs institutionnels
Investisseurs privés
Could anyone tell me if I'm right in translating this as 'Net interest income' and the following phrase as 'net commission income'? I know the expression 'net d'intérêts' but not too sure about 'net DES intérêts'.. Are there any experts out there? many thanks for any advice :-)
Revenu net des commissions
Trading
Revenu des transactions financières
Investisseurs institutionnels
Investisseurs privés
Could anyone tell me if I'm right in translating this as 'Net interest income' and the following phrase as 'net commission income'? I know the expression 'net d'intérêts' but not too sure about 'net DES intérêts'.. Are there any experts out there? many thanks for any advice :-)
Proposed translations
(English)
| 5 | net interest income |
Rob Grayson
|
Proposed translations
4 mins
Rob Grayson
United Kingdom
United Kingdom
Native in English
Specializes in field
United Kingdom
Related KudoZ points
:
805
Selected
net interest income
Yep, net interest income (used to shorten to NII in the high street bank I worked for).
Alongside this, we used to refer to "net fee income".
Alongside this, we used to refer to "net fee income".
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Cool, that's great :-) Thanks a lot Rob!"
Discussion