Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
payé sur etat
English translation:
stamp duty paid (on original)
Added to glossary by
Helen Jordan
Jun 22, 2004 13:54
19 yrs ago
151 viewers *
French term
Native in: English 
Works in: Danish to English, French to English, German to English, and 1 more.
payé sur etat
French to English
Law/Patents
Law (general)
In stamp on document 'NOTORIETE APRES DECES'
Droit de timbre
Authorisation du [Date]
Payé sur état
Also another stamp on same document DROITS D'ENREGISTREMENT SUR ETAT : 500F
TIA
Droit de timbre
Authorisation du [Date]
Payé sur état
Also another stamp on same document DROITS D'ENREGISTREMENT SUR ETAT : 500F
TIA
Proposed translations
(English)
| 4 +4 | stamp duty paid (on original) |
Julia Gal
|
Proposed translations
+4
8 mins
Selected
stamp duty paid (on original)
This question has been asked several times in the past. See the following glossary entries:
http://www.proz.com/kudoz/382129
http://www.proz.com/kudoz/512711
http://www.proz.com/kudoz/539725
http://www.proz.com/kudoz/564787
http://www.proz.com/kudoz/382129
http://www.proz.com/kudoz/512711
http://www.proz.com/kudoz/539725
http://www.proz.com/kudoz/564787
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
Something went wrong...