Here's an example of the term in use. It is used in describing industrial processes. "second-in-line" sprung to mind. Might goive you a starting point. Here's the term ina text about the automobile industry.

http://europa.eu.int/eur-lex/fr/lif/dat/2000/fr_300H0053.htm...

Les constructeurs automobiles européens et leurs fournisseurs, qui développent, fabriquent ou installent des systèmes embarqués d'information et de communication, qu'il s'agisse d'équipements de première ou de seconde monte, y compris les importateurs, sont invités à se conformer aux principes énoncés dans la déclaration de principes figurant à l'annexe, et à signer un engagement volontaire sur ces questions.

http://europa.eu.int/eur-lex/en/lif/dat/2000/en_300H0053.htm...

The European motor manufacturing and supply industries which provide and/or fit and/or design in-vehicle information and communication systems, whether original equipment providers or after sales system providers, including importers, should comply with the attached statement of principles and are invited to enter into a voluntary agreement on this matter.