Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
US-Ausführung
Czech translation:
provedení pro USA
Added to glossary by
Edita Pacovska
Nov 9, 2020 06:56
3 yrs ago
13 viewers *
German term
Czech Republic
US-Ausführung
German to Czech
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
montážní rám pro zařízení Flow Drill Fastening
Der Steuerschrank kann die Standard- oder die Turnkey-Variante sein. Beide Varianten können als US-Ausführung geliefert werden.
Proposed translations
(Czech)
| 5 +2 | provedení pro USA |
Pavel Roháč
|
| 3 +2 | americké/US provedení |
jankaisler
|
Proposed translations
+2
18 mins
Pavel Roháč
Czech Republic
Czech Republic
Native in Czech
Specializes in field
Czech Republic
Technische Übersetzungen MIT MEHRWERT
Native in: Czech (Variant: Standard-Czech) 
Works in: German to Czech
Related KudoZ points
:
1827
Selected
provedení pro USA
viz odkaz níže, takhle se to nejčastěji překládá
Reference:
https://www.cz.endress.com/cs/Polni-instrumentace-sita-na-miru/mereni-teploty/iTHERM-TM402
Note from asker:
| Děkuji! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Velký dík za Vaši pomoc!"
+2
14 mins
jankaisler
Native in Czech
Works in field
Lawyer and Translator
Native in: Czech
Works in: English to Czech, German to Czech, Czech to German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
1441
americké/US provedení
"MATICE KŘÍDLATÉ (americké provedení) DIN 315/A4"
Note from asker:
| Děkuji! |
Peer comment(s):
| agree |
alpia
: US provedení
48 mins
|
|
Dík!
|
|
| agree |
Jolana Jancarikova
7 days
|
|
Dík Jolano!
|
Discussion