Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Geräteblech
English translation:
instrument plate
Added to glossary by
Oktay Ardan (X)
Nov 7, 2006 17:17
18 yrs ago
1 viewer *
German term
United Kingdom
Hands-on experience of commerce
Native in: English
Works in: German to English, French to English, English
Geräteblech
German to English
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
In the assembly instructions for a switch cabinet on a piece of industrial equipment.
"Geräteblech mit Sechskantmutter M6 in Schaltkasten einschrauben"
No other context but there is a picture of various switches on some type of frame in the cabinet.
Help for the proper term appreciated.
Many thanks.
"Geräteblech mit Sechskantmutter M6 in Schaltkasten einschrauben"
No other context but there is a picture of various switches on some type of frame in the cabinet.
Help for the proper term appreciated.
Many thanks.
Proposed translations
(English)
| 3 | instrument panel or instrument plate |
Oktay Ardan (X)
|
| 3 +1 | device panel |
Darin Fitzpatrick
|
Proposed translations
7 mins
Selected
instrument panel or instrument plate
i have given two options but in general instrument panel is what we use in our industry
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you"
+1
4 mins
Darin Fitzpatrick
United States
United States
Native in English
United States
Engineer & Project Manager
Native in: English
Works in: German to English, English to German
Related KudoZ points
:
32
device panel
The panel that the devices (relays, etc.) are mounted on.
Something went wrong...