May 15, 2001 01:25
23 yrs ago
9 viewers *
German term
Nicole Bluemel
Technischer Zeichner
German to English
Tech/Engineering
Engineering (general)
Berufsausbildung "Technischer Zeichner"
Proposed translations
(English)
| 0 +2 | draftsman/draftsperson |
Uschi (Ursula) Walke
|
| 0 +1 | draughtsman |
Carole Reade-Kentros
|
| 0 +1 | technical draftsman |
Vesna Zivcic
|
Proposed translations
+2
4 hrs
Uschi (Ursula) Walke
Native in German
Sound knowledge and thorough research
Native in: German 
Works in: German to English, English to German
Selected
draftsman/draftsperson
same answer, US spelling, it just depends where you are.
HTH
(:-))
HTH
(:-))
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+1
45 mins
Carole Reade-Kentros
Top quality translations
Works in: English to French, French to English, Latin to English, and 6 more.
draughtsman
Technischer Zeichner = draughtsman
Reference:
+1
4 days
Vesna Zivcic
Works in field
Professional translation services
Native in: Croatian
Works in: German to Croatian, English to Croatian
Related KudoZ points
:
8
technical draftsman
1. ... The Drafting Technology Program trains you for a career as a technical draftsman, or satisfies the general drafting requirements if you plan to transfer. ...
resume
... Education: - High School Degree - Skilled Technical Draftsman - 1983
- 1990 - 4 years of University (approved equivalent to BA). ...
resume
... Education: - High School Degree - Skilled Technical Draftsman - 1983
- 1990 - 4 years of University (approved equivalent to BA). ...
Something went wrong...