Jun 22, 2004 13:07
20 yrs ago
German term
Anja Huebel
mandantenfähig
German to English
Tech/Engineering
IT (Information Technology)
Software. Ability of software to keep data/documents belonging to different clients separate.
Proposed translations
(English)
| 4 +7 | client enabled |
IanW (X)
|
| 4 | customer convenient |
Adela Van Gils
|
Proposed translations
+7
3 mins
German term (edited):
mandantenf�hig
Selected
client enabled
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Great, thanks"
25 mins
Adela Van Gils
Netherlands
Netherlands
Native in English
Netherlands
Happy clients - references on request
Native in: Dutch 
, English
Works in: German to Dutch, French to Dutch, English to Dutch, and 2 more.
German term (edited):
mandantenf�hig
customer convenient
Declined
Möglichkeit
Comment: "Doesn't sound English to me. Not right for the IT field."
Something went wrong...